Prevod od "sam vam zahvalna" do Češki


Kako koristiti "sam vam zahvalna" u rečenicama:

Veoma sam vam zahvalna, ali neæu prihvatiti svoju slobodu.
Jsem vám velice vděčná, ale já svou svobodu nepřijmu.
Ne mogu vam opisati koliko sam vam zahvalna.
Ani nevíte, jak moc si toho vážím.
Ali ja sam vam zahvalna što jeste.
Ale jsem ráda, že jsem to udělala.
Šta sam sve pretrpela. Vrlo sam vam zahvalna.
Meli jsme ucinené peklo, ale tohohle si opravdu ceníme.
Veoma sam vam zahvalna što ste sprali ljagu sa imena moga oca.
Jsem vám zavázána za očištění otcova jména.
Veoma sam Vam zahvalna na savjetu, ali objasnite mi što to ja mogu nauèiti od njega?
Jsem vděčná za vaši radu, ale řekněte mi, jaké věci se mohu od něho naučit?
Otkako sam doznala za to, stalno sam želela da vam kažem, koliko sam vam zahvalna. U svoje ime i ime moje porodice.
Od chvíle, co jsem se to dozvěděla, nemám klidu, dokud vám neřeknu, jak vděčná vám jsem, za mou rodinu a za mne.
Jako sam Vam zahvalna, ali, ne bih napuštala Hajburi.
Jste milá, ale já neuvažuji o tom, že odjedu z Highbury.
I tako, ja sam vam zahvalna na dobrom savetu.
a tak vám děkuji za vaše dobré rady.
Ponosna nisam, ali sam vam zahvalna.
Ne hrdá na to, ale vděčná za vše.
Želim samo reæi koliko sam vam zahvalna za ovu priliku.
Jen jsem chtěla říct, že jsem za tuhle šanci moc vděčná, pane.
Veoma sam vam zahvalna na pažnji.
Jsem vám vděčná za vaši ochotu.
Hvala, Mr. Kent, stvarno sam vam zahvalna.
Díky, pane Kente. Vážím si toho.
Moram da vam kazem momci, stvarno sam vam zahvalna za ovo.
Musím říct, že si toho vážně cením, lidi.
Veoma sam vam zahvalna što ste me primili.
Jsem vám tak vděčná, že jste mě přijali.
Želim da znate koliko sam vam zahvalna na svemu što ste uèinili.
Chtěla jsem, abyste vy i vaši lidé věděli, jak moc vděčná vám jsem - za vše, co jste pro mě zatím udělali.
I mnogo sam vam zahvalna, doktore McNamara.
A jsem vám velmi vděčná, Dr. McNamaro.
Hvala vam na razumevanju, zaista sam vam zahvalna.
Moc vám děkuji za vaše porozumění. Opravdu, opravdu to oceňuji.
Zaista sam vam zahvalna što ste pristali na ovaj sastanak, Bobe.
Jsem opravdu ráda, že jste souhlasil s touto schůzkou, Bobe.
Vi me vodite na ovj put, i ja sam vam zahvalna na tome.
Jsem ti vděčná, že mě bereš s sebou, chápeš?
Samo sam želela da vam kažem, koliko ste mi pomogli proteklih godina, veoma sam vam zahvalna na tome.
Chci Vám jen říct, jak jste mi všechny ty roky pomáhala, a já jsem Vám za to opravdu vděčná.
Nemate pojma koliko sam vam zahvalna.
Jsem vám tak vděčná. Nemáte ani ponětí jak moc. Jo.
Samo želim da obojica znate koliko sam vam zahvalna što želite da uèinite da mi ovo bude poseban roðendan.
Chci vám moc poděkovat za všechno co jste mi k těmto narozeninám připravili.
Zbog toga, vrlo sam vam zahvalna i drago mi je da sam imala priliku da radim sa vama.
Za to jsem velmi vděčná a jsem ráda, že jsem měla tu možnost s vámi pracovat.
Neopisivo sam vam zahvalna, ali imam sve što sam ikada željela.
Chci říct, že jsem moc vděčná, víte, ale mám všechno, co jsem kdy chtěla.
Izuzetno sam vam zahvalna što ste prihvatili poziv.
Jsem vám opravdu vděčná, že jste přijal mé pozvání, pane Oldmane.
Vrlo sam vam zahvalna na savetima i mudrosti.
Jsem vám moc vděčná za vaše rady a vědomosti.
Jako sam vam zahvalna na izvrsnom savetu.
O co jde? Jen jak moc jsem vám vděčná za vaši výbornou radu.
Veoma sam vam zahvalna što ste voljni da je poslušate.
Budu velmi vděčná, že jste ochoten poslouchat. Nesmysl.
Vrlo sam vam zahvalna što ste mi pomogli omoguæiti ovu predstavu.
Moc vám děkuju, lidi, že jste mi pomohli uskutečnit tohle představení.
Profesore Noubi, veoma sam vam zahvalna za dodatnu ocenu.
Profesore Knowby, nevím, jak vám poděkovat za ty extra kredity.
Ne, znaš da sam vam zahvalna.
týmový výkon. - Ne. Ty víš, jak jsem vděčná.
Veèno sam vam zahvalna što ste me podržavali sve vreme.
A jsem vám všem nesmírně vděčná, že jste při mně celou dobu stáli.
Mnogo hvala svima. Zaista sam vam zahvalna.
Velice vám všem děkuju. Moc si toho vážím.
0.37517595291138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?